半斤八两
词语解释
半斤八两[ bàn jīn bā liǎng ]
⒈ 八两:即半斤(旧制一斤等于十六两)。一个半斤,一个八两,轻重相等。通常比喻彼此不分上下。较多用于贬义。
例他胆小,我的胆子也不见得大,正是半斤八两。——叶圣陶《外国旗》
英half a pound of one and eight ounces of the other; tweedledum and tweedledee;
引证解释
⒈ 旧制一斤合十六两,半斤等于八两。半斤、八两轻重相等,比喻彼此不相上下。
引宋 无名氏 《张协状元》戏文第二八出:“两个半斤八两,各家归去不须嗔。”
《水浒传》第一〇七回:“众将看他两个本事,都是半斤八两的,打扮也差不多。”
洪深 《少奶奶的扇子》第一幕:“假设我看你这个人,同别的男子,半斤八两,相差不多,那我早就不敢同你亲近啦。”
国语辞典
半斤八两[ bàn jīn bā liǎng ]
⒈ 半斤和八两轻重相当。比喻彼此不相上下。也作「八两半斤」。
引《永乐大典戏文三种·张协状元·第二八出》:「两个半斤八两,各家归去不须嗔。」
近各有千秋
反相去悬殊
英语not much to choose between the two, tweedledum and tweedledee
法语(expr. idiom.) du pareil au même, blanc bonnet et bonnet blanc
※ "半斤八两"的意思解释、半斤八两是什么意思由赞赞汉语网汉语词典查词提供。
最近反义词查询:
感同身受的反义词(gǎn tóng shēn shòu)
应机立断的反义词(yīng jī lì duàn)
下降的反义词(xià jiàng)
依恋的反义词(yī liàn)
今世的反义词(jīn shì)
存款的反义词(cún kuǎn)
麻木的反义词(má mù)
不如的反义词(bù rú)
抓紧的反义词(zhuā jǐn)
共同的反义词(gòng tóng)
结婚的反义词(jié hūn)
夸奖的反义词(kuā jiǎng)
直接的反义词(zhí jiē)
强烈的反义词(qiáng liè)
抱怨的反义词(bào yuàn)
毕业的反义词(bì yè)
及时的反义词(jí shí)
聚精会神的反义词(jù jīng huì shén)
勇士的反义词(yǒng shì)
精彩的反义词(jīng cǎi)
良好的反义词(liáng hǎo)
首席的反义词(shǒu xí)
尊敬的反义词(zūn jìng)
生理的反义词(shēng lǐ)
买主的反义词(mǎi zhǔ)
更多词语反义词查询
